Übersetzen Französisch Arabisch مدة الولاية

relevante Treffer

• la papauté (n.) , f
  مدة ولاية البابا
  mehr ...
• la durée (n.) , f
  مدة
  mehr ...
• distance (n.)
  مُدَّة
  mehr ...
• délai (n.)
  مُدَّة
  mehr ...
• circonflexe (adj.) , {lang.}
  مَدَّة {لغة}
  mehr ...
• la période (n.) , {Temps}, f
  مدة
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  مدة
  mehr ...
• el bail (n.) , m
  مدة الإيجار
  mehr ...
• délai-congé (n.) , {Recht}
  مُدَّة الْإِخْطَار {بِالْإِخْلَاء مِنْ الْمَسْكَن أَوْ الْعَمَل}، {قانون}
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  مُدَّة وِزَارَة {سياسة}
  mehr ...
• la captivité (n.) , f
  مدة الأسر
  mehr ...
• scolarité (n.) , {Bildung}
  مُدَّة اَلدَّرْس {تعليم}
  mehr ...
• la régence (n.) , f
  مدة وصاية
  mehr ...
• el noviciat (n.) , m
  مدة الترهبن
  mehr ...
• el règne (n.) , m, {Pol}
  مدة الحكم {سياسة}
  mehr ...
• el état (n.) , m
  وﻻية
  mehr ...
• département (n.)
  وِلَايَة
  mehr ...
• district (n.)
  وِلَايَة
  mehr ...
• la région (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• pupillarité (n.) , {Recht}
  وِلايَة {قانون}
  mehr ...
• secteur (n.) , {Lieux et établissements}
  وِلَايَة
  mehr ...
• territoire (n.) , {Geografie}
  وِلَايَة {جغرافيا}
  mehr ...
• el comté (n.) , m
  ولاية
  mehr ...
• la règle (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• la contrée (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• la province (n.) , f
  وﻻية
  mehr ...
• bailliage (n.)
  ولاية
  mehr ...
• el pays (n.) , m
  ولاية
  mehr ...
• la tutelle (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• el règne (n.) , m, {Pol}
  ولاية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• À longue portée et intraçable, elle est invisible pour les capteurs klingons.
  طويل المدى ولا يُمكن تعقبه
• Mandat : modification de la portée ou de la nature du mandat
  عامل الولاية: التغيير في نطاق/مدى الولاية
• (34 membres; mandat de trois ans)
  (34 عضوا؛ مدة الولاية ثلاث سنوات)
• - Je voulais te voir. - Rien, tout ce temps.
  ."أردتُ رؤيتكِ" - ."طول تلك المدّة ولا كلمة" -
• M. Julio Helder de Moura Lucas
  * انتهت مدة الولاية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.
• Mme María Josefina Martínez Gramuglia
  * انتهت مدة الولاية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.
• * Mandat expirant le 5 février 2006.
  * تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2006.
• ** Mandat expirant le 5 février 2009.
  ** تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2009.
• *** Mandat expirant le 5 février 2012.
  *** تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2012.
• M. Bhagwati déclare que le mot « tenure » renvoie à la seule durée du mandat.
  السيد بهغواتي: قال إن لفظة ”tenure“ تعني فقط مدة الولاية.